По-моему, это по Берну, но не игра, а времяпровождение.
Заключается в том, чтобы рассказывать про умеренно-неприятные вещи (неудачная покупка, неприятный эпизод на работе, плохая погода, отключение горячей воды, дурное самочувствие и т.д.) и выражать негативные эмоции. Роль слушателей - присоединиться к эмоции (возможно, легализовав ее таким образом). Никакой другой реакции, кроме как разделить раздражение/возмущение, не предполагается. Затем следующий участник может рассказать следующую бухтелку.
Ритуал заменяет приятельское общение.
Чую пяткой, навык участия в этом ритуале воспринимается в некоторых кругах как признак взрослости.